Un presupuesto no es un acuerdo
Muchos estudios envían un presupuesto, el cliente dice "dale", y se empieza a trabajar. No hay nada firmado. No hay cláusulas. No hay definición de qué pasa si el cliente no paga, si cambia el alcance del trabajo, o si la causa se extiende más de lo previsto.
Cuando todo va bien, no importa. Cuando algo va mal — y eventualmente algo va mal — la ausencia de un acuerdo formal convierte un desacuerdo comercial en un conflicto sin marco.
El presupuesto dice cuánto cuesta. El acuerdo dice bajo qué condiciones, con qué alcance, y qué pasa cuando algo cambia.
Estructura punto por punto
Un acuerdo de honorarios no necesita ser un documento de 20 páginas. Necesita cubrir los puntos que generan conflicto cuando no están definidos.
1. Identificación de las partes
Nombre completo del abogado o estudio, matrícula, domicilio profesional. Nombre completo del cliente, DNI/CUIT, domicilio real. Parece un formalismo, pero un acuerdo sin identificación clara de las partes tiene problemas de prueba si hay disputa.
2. Objeto de la prestación
Qué trabajo incluye el acuerdo. No "asesoramiento legal" genérico — sino "representación en autos 'García c/ López s/ Daños', expediente Nro. 12345/2026, Juzgado Civil N° 5 de Neuquén".
Ser específico protege a ambos lados. El cliente sabe exactamente qué está contratando. Vos sabés exactamente qué te comprometiste a hacer.
3. Tipo de honorario
| Tipo | Cuándo conviene | Riesgo para el abogado |
|---|---|---|
| Monto fijo | Trabajo con alcance claro y predecible | Bajo si calculaste bien las horas |
| Por unidades arancelarias (IUS, JUS, UMA) | Trabajo ligado a regulación arancelaria | Bajo — el monto se ajusta con el valor vigente |
| Cuota litis | Casos con expectativa de cobro (daños, cobros) | Alto — cobrás solo si el cliente cobra |
| Combinado (fijo + cuota litis) | Casos largos con resultado incierto | Medio — tenés un piso asegurado |
Definir el tipo no alcanza. Hay que definir el número: cuánto, calculado cómo, con qué valor de referencia. Si usás unidades arancelarias, los valores vigentes cambian — dejar asentado a qué fecha se calculó.
4. Forma y plazos de pago
- ¿Pago único o en cuotas?
- ¿Cuántas cuotas, de cuánto, con qué vencimiento?
- ¿Qué pasa si una cuota vence y no se paga? ¿Hay interés? ¿Hay plazo de gracia?
- ¿Qué medio de pago? (transferencia, efectivo, cheque)
Si esto no está escrito, el cobro depende de la buena voluntad. Y la buena voluntad tiene fecha de vencimiento.
5. Gastos y costas
Quién paga los gastos del proceso: tasas judiciales, pericias, oficios, copias. Si el acuerdo no lo dice, el abogado los asume por defecto — y algunos procesos tienen gastos significativos.
Lo más claro: "Los gastos del proceso son a cargo del cliente. Se le informará antes de incurrir en gastos mayores a $X."
6. Alcance y exclusiones
Qué está incluido y qué no. Si el acuerdo cubre "primera instancia", ¿qué pasa con la apelación? ¿Y con una mediación previa? ¿Y con un incidente que surge en el camino?
Definir el alcance previene la conversación más incómoda: "pero yo pensé que eso estaba incluido".
7. Vigencia y terminación
- ¿El acuerdo tiene plazo?
- ¿Qué pasa si el cliente quiere terminar la relación antes?
- ¿Qué pasa si el abogado renuncia al poder?
- ¿Se cobran los honorarios proporcionales al trabajo realizado?
8. Resolución de conflictos
Jurisdicción y mecanismo en caso de desacuerdo. Mediación previa, arbitraje, o directamente jurisdicción ordinaria. Definirlo antes de que haya conflicto es mucho más fácil que después.
Lo que se olvida y sale caro
No definir qué pasa con causas que se extienden. Un juicio calculado para 18 meses que dura 4 años. Si el honorario era fijo, el abogado pierde. Si no hay cláusula de actualización, el monto se licua.
No separar presupuesto de acuerdo. El presupuesto es la oferta. El acuerdo es el contrato. Mandar un presupuesto por WhatsApp y que el cliente diga "ok" no es un acuerdo firmado.
No incluir la firma. Un acuerdo no firmado es un borrador. En caso de disputa, el cliente puede decir que nunca lo aceptó formalmente.
Si querés un modelo base para adaptar a tu práctica, armamos uno en docs con las cláusulas esenciales.
ÍTERA Lex genera presupuestos profesionales con cláusulas de tu biblioteca y valores actualizados — el primer paso antes del acuerdo formal. Conocé cómo funciona →