La causa se carga una vez — se consulta cien
El momento en que entra una causa nueva al estudio es el más importante para la gestión. Lo que cargues ahora es lo que vas a consultar durante meses o años. Lo que no cargues, lo vas a reconstruir de memoria cada vez que lo necesites.
Y el problema no es cargar de menos. Es cargar lo justo para que cualquiera del estudio pueda entender el estado de esa causa sin preguntar.
El checklist: datos mínimos por causa
No todos los expedientes son iguales, pero hay un piso de información que aplica a casi todos. Lo que sigue es ese piso.
Identificación
- Carátula — "García, Juan c/ Pérez, María s/ daños y perjuicios". Sin esto no encontrás la causa ni en el sistema ni en el juzgado.
- Número de expediente — El identificador oficial. Si lo cargás mal o no lo cargás, perdés la trazabilidad con el poder judicial.
- Fuero y jurisdicción — Civil, comercial, laboral, penal. Nacional, provincial. Define qué reglas procesales aplican.
- Juzgado / tribunal — Nombre completo, secretaría si corresponde. Lo vas a necesitar cada vez que presentes un escrito.
Partes
- Parte actora — Nombre completo, DNI/CUIT, domicilio real y constituido.
- Parte demandada — Los mismos datos. Si hay varios demandados, todos.
- Terceros y citados — Si los hay al momento de iniciar. Si se incorporan después, agregarlos como movimiento.
Equipo del estudio
- Abogado responsable — Quién lleva la causa. Si mañana alguien necesita algo de este expediente, sabe a quién preguntar.
- Equipo asignado — Si hay otros abogados, pasantes o administrativos que participan. Sin esto, la coordinación depende de la memoria del responsable.
Estado y contexto
- Estado procesal actual — En trámite, en prueba, en sentencia, archivada. Tiene que reflejar la realidad de hoy, no la de cuando se cargó.
- Fecha de inicio — Cuándo se inició el expediente. Referencia para calcular antigüedad.
- Objeto / descripción breve — 2-3 oraciones que expliquen de qué se trata. No para vos que la llevás — para el colega que la ve por primera vez.
Documentación inicial
- Poder — Vinculado a la ficha, no suelto en una carpeta de Drive.
- Demanda / contestación — El escrito inicial, accesible desde la causa.
- Documentación de respaldo — Contratos, informes, pericias iniciales. Todo lo que fundamenta el caso.
Plazos inmediatos
- Próximo vencimiento — Si ya hay un plazo corriendo, cargarlo con fecha y recordatorio. Un plazo que se pierde los primeros días de una causa nueva es particularmente evitable.
- Audiencias programadas — Fecha, hora, juzgado. Que aparezcan en el calendario del equipo.
Qué pasa cuando falta algo
No siempre es grave. A veces es solo inconveniente. Pero los inconvenientes se acumulan:
Sin carátula o expediente cargados correctamente — no encontrás la causa cuando la buscás rápido. Suena menor, pero multiplicalo por 40 causas y 3 búsquedas por día.
Sin estado procesal actualizado — cuando alguien pregunta "¿cómo va la causa García?", la respuesta no está en la ficha. Hay que llamar al abogado que la lleva, o peor, revisar el portal del poder judicial. Escribimos sobre gestionar causas sin que se escape nada si esto te suena familiar.
Sin equipo asignado — si el abogado responsable no está disponible, nadie sabe quién más conoce el caso. Las causas quedan en el limbo hasta que alguien vuelve.
Sin documentos vinculados — el poder está en alguna carpeta de Drive, la demanda en otra, el contrato en un mail. Encontrar todo lleva 15 minutos que no tenés a las 8 de la noche antes de un vencimiento.
Cuándo cargar todo esto
Lo ideal: al momento de aceptar la causa. Media hora de carga ahorra horas de reconstrucción después.
Lo realista: los datos de identificación y partes al inicio. El equipo asignado y los plazos inmediatos ese mismo día. Los documentos y el contexto durante la primera semana.
Lo que no funciona: "después lo completo". Ese después no llega. La causa avanza, se acumulan movimientos, y la ficha queda incompleta para siempre.
Si querés un recurso más detallado con campos específicos por tipo de causa, armamos un checklist de causa nueva descargable.
ÍTERA Lex le da a cada causa una ficha completa desde el día uno: datos, partes, equipo, documentos, plazos y movimientos — todo vinculado. Conocé cómo funciona →

